Los ojos de SuYen
Acto I de un cuento erótico asiático en la ciudad de Hong Kong
fille de Chine

"...........la muerte de las unas tiene más pesos
que el monte Taichan, la de los otros
tiene menos que una pluma..................."

Sema Tsien.
(Estas páginas se destinan a las solas personas que se comprometen a proteger el acceso a los mineros y otras personas no informadas de acuerdo con las leyes de sus pays. Apoye aquí para volver a la página inicial.)
(El pleno disfrute de este momento de éxtasis sexual es condicional al cargamento completo de las imágenes y sonidos.)


El tren cruza a vivo paso la campaña china entre Kuangchou y Hong Kong. Obras múltiples vienen a ejercitarse conjuntamente al paisaje como tantas heridas, de los esbozos de infraestructuras de carreteras, de las ciudades en gestación, las señales de una extensión demasiado rápida y de un concubinato con Hong Kong, la bonita y orgullosa puta que debe reinstalar el seno familiar a partir de julio de este año.



La bonita pasajera asentase sobre el asiento de en frente debe ella también volver a entrar en Hong Kong. O, cómo se dejaba a una ciudadana china evadirse así por vías tan oficiales, sin correr el riesgo ya de no verla reinstalar la inmensa prisión china fabricada por estos innobles pensadores del maoïsmo. Esta bonita pasajera a los ojos adjuntos que me recuerdan, 30 años después del acontecimiento, mi encuentro con SuYen.

Shenzhen
El tren cruza lentamente la nueva, inmensa e insípida ciudad de Shenzhen, dedicada a la producción manufacturera, nacida de un modesto pueblo que no aparecía sobre las tarjetas en este tiempo, el tren no se detendrá en la frontera, cruzará imperturbable esta frontera antes inviolable.

Concession de Hong Kong
Tengo un estrechamiento al corazón a la idea de revisar Hong Kong y los lugares que señalaron mi encuentro con SuYen. Y los ojos de la bonita pasajera de china vienen a veces a fijarse en mío como si conjeturaba mis pensamientos. Sería la reencarnacíon de la extraña SuYen cuya recuerdo me atormenta, y que apeno a la idea de revisar los lugares de nuestro encuentro a medida que el tren se inserte en los nuevos territorios.

Nouveaux territoires
Acabo de cruzar este país que atormentaba mis pensamientos desde 1968. Se me cerraba pasaba entonces China, por su frontera Meridional, intentando sin éxito penetrar, de Pakistán, Nepal, la India, de Hong Kong, China entonces inexorablemente cerrada. Habré puesto treinta años antes de taladrar esta inviolable y misteriosa frontera.


Garde-rouge En esta época, China era impenetrable. Los maoïstos aún no habían conquistado Hong Kong y comenzaban apenas a instalar a sus agitadores profesionales a la "Bank of Hong Kong", al "Chinese Emporium", al diario Bandera Roja o a algunas otras instituciones oficiales. La paranoia maoïsta atormentaba los campus universitarios de Occidente. Niños estropeados levantaban los adoquines de París. Más allá de los nuevos territorios, la Revolución cultural hacía devastaciones culturales y sociales que el tiempo llegaría nunca a reparar. Y los protagonistas de esta investigación planeada, las antiguas Guardias Rojas entrevistados durante mi viaje en China no se atreven hoy a no reconocer que fueron los testigos activos.

El tren hila a vivo paso hacia Hong Kong y que no rocé al paso todo el misterio de este inmenso país como el de la bonita pasajera del asiento de en frente que no deja de fijarlo de sus grandes ojos en almendra como los ojos de SuYen, la bonita y misteriosa SuYen, y lloro aún pensando en los ojos de SuYen.


les yeux de SuYen




Marco Polo ou le voyage imaginaire (Contes et légendes asiatiques, mars 1997) © 1997 Jean-Pierre Lapointe
Photos de l'auteur prises en 1968 et 1996.

ACTO II