Images de Thaïlande.
Bangkok
Bangkok.


1- Bangkok. La relève de la garde devant le grand palais.
1- Bangkok. The changing of the guard in front of the grand palace.

(appuyez ici pour retourner au début du voyage en Thaïlande ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)


Wat Benchamabophit
Wat Benchamabophit, le temple de marbre blanc de Carrare. Une cour garnie des statues du Bouddha en prière et en méditation, aux poses hermaphrodites gracieuses.
WatBenchamabophit, the temple of white Carrare marble. A court decorated with statues of praying and meditating Buddhas, with gracious and hermaphrodite poses.





palais royalWat Phra KaeoWat Arun
Nous traversons le marché aux fleurs dont les arrangements floraux multicolores ne sont destinés, hélas, qu'au seul Boudha. Nous nous dirigeons vers le grand Palais et au WatPhraKaeo, le temple du femeux Bouddha d'Émeraude, le plus vénéré de Thaïlande.
We walk through the flower market, where, the flower arrangements are prepared only for the Buddha. We walk towards the grand Palace and the WatPhraKaeo, the temple of the famous Emerald Buddha, the most venerated in Thailand.

Derrière les murs nacrés du temple, les pèlerins s'asemblent dans une section qui leur est spécialement destinée où ils peuvent faire leurs dévotions en-dehors du tumulte des visiteurs d'un jour.
Behind the nacred walls of the temple, the pilgrims gathers in a special section where they can perform their devotions outside the tumult of one-day visitors.

Le WatArun, le temple de l'aube, recouvert de mosaïque de porcelaine chinoise. On peut y voir Bangkok, à l'aube, s'endormir lentement.
The WatArun, the day-brake temple is covered with chinease mosaic. There we can see Bangkok, at the end of the day, slowly going to sleep.




Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.

Suite des Images de Thaïlande