Le triangle d'or.
13- Le Triangle d'or, c'est là que se rencontrent la Thaïlande, le Laos et la Birmanie, le lieu de tous les trafics.
13- The Golden Triangle, it is where the borders of Thailand, Laos and Burma meets, and the place of all traffics.
13- The Golden Triangle, it is where the borders of Thailand, Laos and Burma meets, and the place of all traffics.
(appuyez ici pour retourner au début du voyage en Thaïlande ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)
|
En route pour le triangle d'or, nous nous arrêtons au "temple des bons esprits" à Chien Suen, l'une des plus anciennes ville de Thaïlande. On our way to the golden triangle, we stop at the "good spirits temple" at Chien Suen, one of the most ancient city of Thailand. Randonnée en bateau sur le Mékong face au lieu de rencontre des trois pays. Aujourd'hui, le trafic est disparu et avec lui, toute sa légende et les risques d'y mettre les pieds. Boat journey on the Mekong river, up to the place where the borders of the three countries meet. To-day, the traffic is gone and with it, all the legend associated to it and the risks to be there. |
|
Visite du Musée de l'Opium à Sop Ruak où nous découvrons, outre les artefacts reliés au trafic et à la consommation d'opium, le merveilleux sourire, en photo, des femmes-girafes. Visit of the Opium Museum at Sop Ruak where we discover, besides the artefacts related to the traffic and consumption of opium, the marvelous smile, in photos, of the girafe-women. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.
Musique empruntée aux archites du Web.