Images du Cambodge.
lac Tonle Sap
Le lac Tonle Sap.


10- Le lac TonleSap.
10- The TonleSap lake.

(appuyez ici pour retourner au début du récit ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)


Siem Reap
Partis de SiemReap, nous traversons la campagne cambodgienne jusqu'au lac TonleSap. Nous faisons une ballade en bateau qui nous amène à travers des villages de maisons flottantes.
Coming from SiemReap, we drive through the cambodian countryside up to the TonleSap lake. We make a boat trip through villages of floating houses.





Tonle SapCambodge
Des maisons flottantes, des boutiques, des marchés, une église, des maisons qui se déplacent sur l'eau, un bateau-police, des enfants qui se baignent ou qui sont à l'école et beaucoup d'autres choses que l'on retrouve sur la terre ferme.
Floating houses, stores, markets, a church, houses moving on the water, a police boat, children swimming or at school and many other amenities we usually find on the ground.




Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.

Suite des Images du Cambodge