Images du Myanmar.
Bago
Bago.


10- Bago, ancienne capitale médiévale de Pégu.
10- Bago, ancient medieval capital of Pégu.

(appuyez ici pour retourner au début du récit ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)


Bagopagode Shwemawdawpagode Shwethalyaung
Le départ pour Bago est précédé de la bénédiction du car pour nous protéger contre les dangers de la route. En route, un arrêt au cimetière militaire de Taukaya. A Bago, visite de la célèbre pagode Shwemawdaw, les Bouddhas géants des pagodes Shwethalyaung et Kyaik Pun, et une intéressante pagode en latérite.
the departure for Bago is preceded by the blessing of the car to protect us againt the dangers of the road. On our way, we stop at the military cemetary of Taukaya. In Bago, visit of the famous Shwemawdaw pagoda, the giant Buddha of the Shwethalyaung and Kyaik Pun pagodas and an interesting pagoda built with laterite.





pagode Kyaik PunBagocimetière Taukaya
Dans l'un des oratoires de la grande pagode, nous assistons à une étrange cérémonie de caractères païenne. Un officiant, un genre de travestis, procède à un rituel sur des femmes disciples en leur imposant des poissons sur la tête tout en procédant à une danse étrange au son de tam-tams.
In one of the oratories of the grand pagoda, we assist to a strange pagan ceremony. Aa officiant, some sort of travesti, perform a ritual on women disciples imposing over their head, dead fishes when dancing at the sound of tam-tams.





Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.

Suite des Images du Myanmar