Images du Myanmar.
Mandalay
Mandalay.


5- Mandalay, dernière capitale de la dynastie du Myanmar.
5- Mandaley, last capital of Myanmar dynasty.

(appuyez ici pour retourner au début du récit ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)


theroad toMandalay
Mandalay, la pagode Kuthodaw est formée de milliers de petits stupas qui contiennent, gravées dans la pierre, les pages d'un livre qui est surnommé "le plus grand livre du monde". A la pagode Mahamuni, les pèlerins caressent avec passion, les membres des statues de bronze ramenées du pays Khmer, activités qui procurent, soi-disant, la guérison aux parties correspondantes du corps.
Mandaley, the Kuthodaw pagoda is composed of thousand of little stupas containing, graved into the stone, the pages of a book which name is "the largest book of the world". At Mahamuni pagoda, the pilgrims caress with passion, the parts of the bronze Khmer statues, activities which should apparently cure the corresponding parts of the body.





Shwenandaw Kyaungpagode Kuthodawpagode Mahamuni
Visite du Shwenandaw Kyaung, monastère entièrement sculpté dans le bois et qui représente un vestige de l'architecture traditionnelle de Mandalay. Là encore, nous assistons aux prestations amusantes des petites vendeuses dont les joues sont artistiquement dessinées d'une protection solaire tirée de la pulpe d'un arbre local.
Visit of the Shwenandaw Kyaung, monastery completely sculpted in wood and who represent a last reminder of the traditional architecture of Mandalay. There, we assist again to the performing act of the amazing wound vendor girls which cheeks art artistically drawned with a solar protection made from the pulp of a local tree.





Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.

Suite des Images du Myanmar