Images du Myanmar.
Myanmar
Aventure au Lac Inlé.


9- Le lac Inlé, ses pêcheurs, ses villages et pagodes lacustres.
9- Inlé lake, its fisherman, its lacustrine villages and pagodas.

(appuyez ici pour retourner au début du récit ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)


lac Inlévillage YaunghweMyanmar
Lac Inlé, lac tout en longueur, bordé de montagnes et parcouru par des taxis-boats rapides et élégants. Le lac Inlé et ses pagodes, ses villages, ses maisons sur pilotis et le village de Yaunghwe d'où nous nous embarquons sur les fameux bateaux (speed boats). Le lac Inlé et ses pêcheurs pittoresques qui manoeuvrent la pagaie avec leur jambe. Le lac Inlé et ses iles-jardins flottantes. Monastère où s'agitent des moines enfants. Le lac Inlé, excursion inoubliable.
Inlé lake, long and narrow, flanked with mountains and full of fast and elegant taxi-boats. Inle lake and its pagodas, its villages, its houses on pilotis and the village of Yaunghwe from where we depart on a speed-boats. Inlé lake and its picturesque fisherman who manoeuver with their leg. Monastery where children-monks seem to leisure. Inlé lake and its floating garden islands. Inle lake a memorable excursion.





pagode Phaung Daw OoYaunghwe Hawmusée Shan
A la pagode Phaung Daw Oo, notre guide va déposer une prière toute dévote et nous apercevons les fameux bateaux-oiseaux décorés de feuilles d'or qui paradent sur le lac lors de la fête annuelle qui se déroule en Octobre. Visite au monastère xxx où les moines entretiennent une colonie de chats sauteurs qui performent pour nous. Visite de l'ancien palais impérial le Yaunghwe Haw qui abrite aujourd'hui l'intéressant musée Shan.
To the Phaung Daw Oo pagoda, our guide is deposing a prayer and we can see the famous boats like birds decorated with gold leavec who paraded on the lake at the annual feast in October. Visit of the xxx monastery where monks keep a colony of jumping cats who perform for us. Visit of the old imperial palace Yaunghwe Haw housing to-day the Shan museum.





Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2002 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.

Suite des images du Myanmar