9- Le sanctuaire bouddique et la supa de Bodnath.
9- Le sanctuaire bouddique et la supa de Bodnath.
9- The Buddist sanctuary and the Bodnath Stupa.
9- The Buddist sanctuary and the Bodnath Stupa.
(appuyez ici pour retourner au début du récit ou attendez le chargement des nombreuses images et des sons)
| Le Bodnath stupa, le plus grand tumulus sacré du Népal. Il est ceinturé de boutiques de marchands, encombré de pèlerins, de curieux et de touristes. C'était autrefois, le centre religieux privilégié des réfugiés tibétains chassés par les exactions chinoises. The Bodnath stupa, the largest sacred tumulus of Nepal. It is surround by merchant kiosks, full of pilgrims, curious and tourists. It was before, the religious centre favoured by the Tibetan refugees driven away by the Chinese exactions. |
|
Le stûpa est entouré de "mani", les moulins à prières que les fidèles font tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Om Mane Padme Hum, la prière inscrite sur les murs et que récitent les pèlerins. The stupa is surround by "mani", prayers-toys people turn clockwise. Om Mane Padme Hum, the prayer, written on the walls, recited by the pilgrims. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video prises par Marie et Jean-Pierre) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archites du Web.
Musique empruntée aux archites du Web.