Santa Cruz, Puerto Ayora.
L'entrée de la station scientifique Charles Darwin.
The entrance to the Charles Darwin scientific station.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires des Galapagos)
The entrance to the Charles Darwin scientific station.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires des Galapagos)
Slide Show
Activer Java pour voir dérouler les images
| La journée commence, par un concert donné par le groupe "los desperados". Mais la Chorale québecoise n'avait rien à leur envier. Puis nous quittons à regret le sympatique équipage du Daphné pour nous diriger, par bus, sur l'île de Santa Cruz en direction de Puerto Ayora. En route, nous nous arrêtons sur un site marqué par d'imposantes dépressions dans le sol. Puis nous avons rendez-vous avec les tortues géantes qui se prélassent en paix dans le parc National. En route vers Puerto Ayora, nous nous arrêtons dans un imposant tunnel de laves. Santa Cruz est la deuxième île en importance pour sa superficie et la première des 4 îles habitées des Galapagos pour sa population, principalement à Puerto Ayora où l'on retrouve la station scientifique Charles Darwin.
The day start by a concert given by "los desperados" group. But the Quebec Chorus has nothing to envy them. Then, we quit with regret the sympathetic crew of the Daphne to depart by buses, for the island of Santa Cruz toward Puerto Ayora. On our way, we stop over a site characterized by a large depression of the ground. Then, we stop over the National Park to take a look at a colony of giant terrestrial turtles, which wonders in peace. On our way to Puerto Ayora, we stop over an impressive tunnel dig by the lavas. Santa Cruz is the second biggest island by its area and the first of the 4 inhabited islands of the Galapagos for its population, mainly at Puerto Ayora where we find the scientific station Charles Darwin. |
| Notre séjour s'achève aux iles Galapagos par la visite du centre de recherche pour l'observation des "galapagos" les fameuses tortues géantes et l'histoire des îles. Au petit matin, traversée sur l'île de Baltra pour reprendre l'avion en direction de Quito.
Our journey in the Galapagos islands, ended by a visit of the center for the observation of the "galapagos", the famous giant turtles and the story of the islands. On early morning, we cross over to the Baltra island to board a plane back to Quito. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video, février 2004) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archives du Web.
Musique empruntée aux archives du Web.