Île de Santiago et la baie Sullivan.
Un escalier de bois nous amène au sommet de l'île volcanique de Bartolomé.
A wooden stairway takes us to the top of the volcanic island of Bartolome.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires des Galapagos)
A wooden stairway takes us to the top of the volcanic island of Bartolome.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires des Galapagos)
Slide Show
Activer Java pour voir dérouler les images
| La petite île de Bartolome située en face de la Baie Sullivan est très impressionnante. C'est un paysage de désolation volcanique, elle est truffée de cônes de tuffs, de coulées de laves, de scories et de sable volcanique noir. On accède au sommet par un escalier de bois d'où l'on a une vue panoramique impressionnante particulièrement sur l'isthme de Bartolomé et ses petites plages de sable doré. De là, le Pinnacle Rock est tout petit. Puis nous plongeons dans la Baie Sullivan en empruntant les zodiacs.
The little island of Bartolome, in front of Sullivan Bay, is very impressive. It is a landscape of volcanic desolation, it is full of gravel-stone cones, leakage of lavas, scories and volcanic black sand. We climb up to the top using a wooden stairway from where we have an impressing panoramic view, particularly over the isthmus of Bartolome and its little beaches of gold sand. From there, the Pinnacle Rock is looking small. Then we plunged into the Sullivan Bay using the zodiacs. |
| Un petit lézard amical, s'amuse à suivre la descente de Marie.
An amazing little lizard, is playing game with Marie who is walking down the stairs. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video, février 2004) ©2003 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archives du Web.
Musique empruntée aux archives du Web.