1- Damas, l'ancienne Dimashqa.
1- Damas, the ancient Dimashqa.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(autoriser contenu bloqué/allow block contents)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires du Moyen-Orient)
1- Damas, the ancient Dimashqa.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(autoriser contenu bloqué/allow block contents)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires du Moyen-Orient)
Slide Show
Activer Java pour voir dérouler les images
| Damas, la plus vieille capitale toujours habitée du monde. Nous circulons dans les souks animés de la ville, traversons les anciennes murailles pour atteindre le palais Azim, sommet de l'architecture islamique dont l'influence a atteint l'Andalousie. Damas, the oldest permanently inhabited capital of the world. We walk through the animated bazaars of the city, pass the ancient walls to reach the Azim Palace, the peak of the islamic architecture that reaches Andalousia. |
| Le repas est servi dans un restaurant aménagé dans une ancienne résidence au fond d'une rue étroite du souk. Puis nous nous dirigeons dans le quartier chrétien, non sans nous attarder devant les étales des confiseries, et atteingnons le portail de l'église de St-Ananie.
The meal is served in a restaurant located in an ancient mansion in a narrow street of the bazaar. Then we reach the christian burrough, looking through the shopping windows full of apetazing cookies and we reach the entrance of the St-Ananie church. |
| Nous visitons le palais Azem, somptueuse résidence privée, la mosquée des Omeyyades avec sa cour immaculée et sa vaste salle de prières et ses mosaïques remarquables ainsi que le mausolée de Saladin. Puis le soir, nous assistons à une représentation d'une cérémonie Soufi.
We visit the Azem Palace, sumptuous private house, the Ommeyyades mosque with its immaculate court and its vast hall of prayer and its remarkable mosaics and finally the Saladin mausoleum. Then at night, we assist to a representation of a Soufi ceremony. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video, début 2006) ©2007 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archives du Web.
Musique empruntée aux archives du Web.