5- Syrie, Lattaquie, Tartous, Krak des chevaliers, château de Markab.
5- Syrie, Lattaquia, Tartous, Krak of the cavaliers, Markab castle.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(autoriser contenu bloqué/allow block contents)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires du Moyen-Orient)
5- Syrie, Lattaquia, Tartous, Krak of the cavaliers, Markab castle.
(appuyez ici pour retourner à la page d'accueil ou attendez le chargement des nombreuses images, des sons et des clips-video)
(autoriser contenu bloqué/allow block contents)
(appuyez ici pour retourner au choix des itinéraires du Moyen-Orient)
Slide Show
Activer Java pour voir dérouler les images
| Construit par les Arabes en l'an 1000, occupé par les croisés puis reconquis par les Arabes, le Krak des chevaliers occupe une position stratégique sur une colline de 700 mètres d'altitude, il assure le contrôle du passage de Homs, point de rencontre des plaines syriennes et de la Beekaa.
Constructed by the arabs in the year 1000, occupied by the crusaders then reconquest by the arabs, the Krak of the cavaliers occupied a strategic position over a 700 meters hill, it ensure the control of the passage of Homs, at the meeting of the syrian and the Beekaa plains. |
| Lorsqu'on est au krak, on oublie son siècle. Tout nous remène au moyen-âge, les fossés, le pont-levis, les tours, la rampe d'accès des chevaux, on croit entendre les sabots des chevaux, le cliquetis des armes.
When we are in the Krak, one forgets his time. Everything takes us to the middle age, the ditches, the levis-bridge, the towers, the acces ramp for the horses, one can ear the horse's hoof, the clangs of the riffles. |
| Nous roulons en direction de Lataquié le long de la côte levantine. Un arrêt au château de Markab nous permet d'admirer l'ingéniosité des constructions guerrières de l'époque et comment, à partir d'un tel promontoire, l'on pouvait surveiller le mouvement des troupes ennemies.
We drive towards Lataquia along the levantine coast. We stop at the Markab castle where we can admire the skillfulness of the war constructions of these times and how, from such a promontory, one can supervise the movement of enemy troops. |
Marco Polo ou le voyage imaginaire (Photos et Video, début 2006) ©2007 Jean-Pierre Lapointe
Musique empruntée aux archives du Web.
Musique empruntée aux archives du Web.