|
1- Venant de Port Moresby, arrivée à Boroka pour le grand singsing. (I)
1- Coming from Port Moresby, landing in Boroka for the great singsing. |
|
2- Les Mudman de la vallée d'Asora. (II)
2- Teh Mudman of the Osara valley. |
|
3- Boroka, le grand singsing de Boraka. (III)
3- The great singsing of Baroka. |
|
4- Boroka, le grand singsing de Boraka. (IV)
4- The great singsing of Baroka. |
|
5- Les singsing en Papouasie Nouvelle Guinée. (V)
5- The singsing in Papoua New-Guinea. |
|
6- Survol des Highlands vers Tari. (VI)
6- Flying over the Highlands to Tari. |
|
7- Ambua lodge. (VII)
7- Ambua lodge. |
|
8- Un sing-sing chez les Holi. (VIII)
8- A sing-sing at the Holi tribe. |
|
9- Excursion chez les Wigmen et les veuves Holi. (IX)
9- Excursion to the Wigmen and the widows of the Holi. |
|
10- arrivée sur le fleuve Sepik (X)
10- Arrival on the Sepik river |
|
11- village de Palambei sur le Sepik (XI)
11- The village of palambei on the Sepik |
|
12- Village de Yentchen sur le Sepik (XII)
12- The village of yentchen on the Sepik |
|
13- tributaires du lac Chambri (XIII)
13- the tributaries of lake Chambri |
|
14- Village de Kambanama sur le Sepik (XIV)
14- The village of Kambanama on the Sepik. |
|
15- Village de Tambanum sur le Sepik (XV)
15- The village of Tambanum on the Sepik. |
|
16- Village de Kamburamba sur le Sepik (XVI)
16- The village of Kamburamba on the Sepik. |
|
17- Village de Kambot sur le Sepik (XVII)
17- Village of Kambot on the Sepik. |
|
18- spectacle Village de Kambot sur le Sepik (XVIII).
18- spectacle on the village of Kambot on the Sepik. |
|
19- Village d'Angoram et repos dominical sur le Sepik (XIX).
19- Village of Angoram and dominical rest on the Sepik. |
|
20- Du Sepik à Mendam sur le lac Merik (XX).
20- From the Sepik towards Mendam on lake Merik |
|
21- Village de Mendam sur le lac Merik (XXI).
21- Village of Mendam on lake Merik. |
|
22- les enfants du fleuve Sepik (XXII).
22- the children of the river Sepik. |
|
23- en rade de Madang (XXIII).
23- Ashor in the port of Madang. |
|
24- Environs de Nadam et Spectacle culturel village de Bilbil (XXIV).
24- Around Nadam and Cultural spectacle in the village of Bilbil. |
|
25- ville de Madang (XXV).
25- city of Madang. |
|
26- Madang spectacle culturel (XXVI).
26- Cultural spectacle in Madang. |
|
27- Port Moresby arrivée (XXVII).
27- Arrival to Port Moresby. |
|
28- Port Moresby jardin botanique (XXVIII).
28- Port Moresby, botanical garden. |
|
29- Port Moresby, bâtiments civiques (XXIX).
29- Port Moresby, civic buildings. |
|